Die ethischen Grundsätze bei Horsemen Europe

Wissenswertes
Ethische Grundsätze

	Grundsatz Eins wer auch immer sich mit dem Pferd beschäftigt, übernimmt die Verantwortung für das ihm anvertraute Leben. Code No. I Anyone who gets involved with a horse, takes on the responsibility for the living being in his/her care
Grundsatz Zwei Die Haltung des Pferdes muss seinen natürlichen Bedürfnissen entsprechen. Code No. II The keeping of a horse must be appropriate to its natural requirements.
	Grundsatz Drei Der physischen wie psyschischen Gesundheit des Pferdes ist unabhängig von seiner Nutzung oberste Bedeutung einzuräumen. Code No. III The physical and mental wellbeing of the horse takes priority over its deployment/use.
Grundsatz Vier Der Mensch hat jedes Pferd gleich zu achten, unabhängig von dessen Rasse, Alter und Geschlecht sowie Einsatz in Zucht, Freizeit oder Sport.. Code No. IV All horses are to be regarded as equal: No horse should be discriminated against because of its breed, age, sex, or use - might it be at stud, for pleasure or sport.
	Grundsatz Fünf Das Wissen um die Geschichte des Pferdes, um seine Bedürfnisse, sowie die Kenntnisse im Umgang mit dem Pferd sind kulturgeschichtliche Güter. Diese gilt es zu wahren und zu vermitteln und nachfolgenden Generationen zu übermitteln. Code No.V The knowledge of horse husbandry, the required skill and knowledge for the involvement with the horse, is part of our culture and history.> We need to cherish this knowledge and pass it on to the generations that follow.
Grundsatz Sechs Der Umgang mit dem Pferd hat eine persönlichkeitsprägende Bedeutung gerade für junge Menschen. Diese Bedeutung ist stets zu beachten und zu fördern. Code No. VI The involvement with the horse helps in the development of personality and character, and is especially valuable to young people. It should be encouraged.>
	Grundsatz Sieben Der Mensch, der gemeinsam mit dem Pferd Sport betreibt, hat sich und das ihm anvertraute Pferd einer Ausbildung zu unterziehen. Ziel jeder Ausbildung ist die größtmögliche Harmonie zwischen Pferd und Mensch. Code No.VII Anybody who participates in the equestrian sport must, together with his/her horse, undergo an education process. The goal of this education is to achieve the greatest harmony between human >and horse.
Grundsatz Acht Die Nutzung des Pferdes im Reit-, Fahr- und Voltigiersport muss sich an seiner Veranlagung, seinem Leistungsvermögen und seiner Leistungsbereitschaft orientieren. Die Beeinflussung des Leistungsvermögens durch medikamentöse sowie nicht pferdegerechte Einwirkung des Menschen ist abzulehnen und muss geahndet werden. Code no. VIII The use of the horse in different equestrian disciplines must depend on its talent and abilities. To influence its athleticism and performance by the use of drugs or other unnatural means is to be eliminated and should be penalized.
	Grundsatz Neun Die Verantwortung des Menschen für das ihm anvertraute Pferd erstreckt sich auch auf das Lebensende des Pferdes. Dieser Verantwortung muss der Mensch stets im Sinne des Pferdes gerecht werden. Code No. IX Our responsibilities for the horse in our care also include the duty to end its life humanely and without suffering when the time has come.
Herausgeber: >>Die ethischen Grundsätze des Pferdefreundes<< wurden 1995 von der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) erarbeitet und vom Verbandsrat verabschiedet. Acknowledgements: ("The Constitution of Ethics for friends of horses" was written and approved by the "Deutsche Reiterlichen Vereinigung (FN)".	Bilder: Die hier gezeigten Bilder wurden der Buchreihe BLV Pferdepraxis entnommen. BLV Verlagsgesellschaft mbH München Pictures: BLV Pferdepraxis, BLV Verlagsgesellschaft mbH Munich Zusammenstellung Bild & Text in dieser Form Hartmut Götze © 1998 - 2002